consign - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

consign

» : ودع، سلم، أرسل بضاعة، فرد، خصص [wadae]
النطق : [kənˈsaɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. ودع (let, consign, keep)
  2. سلم (salaam, deliver, recognize)
  3. أرسل بضاعة (consign)
  4. فرد (seclude, isolate, consign)
  5. خصص (assign, allocate, appropriate)

أمثلة

الإرسال أو التسليم أو الائتمان


consign goods to a carrier

يسلم البضائع إلى الناقل

consign a package to the post

يسلم الطرد إلى البريد

consign property to an executor

يسلم الممتلكات إلى منفذ الوصية

consign items for sale

يسلم العناصر للبيع

consign goods to a warehouse

يسلم البضائع إلى المستودع

الاعتقال أو الحكم أو التسليم للسلطات


consign to prison

يسجن

consign to custody

يسلم إلى الحبس الاحتياطي

consign someone to the authorities

يسلم شخصًا إلى السلطات

consign to detention

يسلم إلى الاحتجاز

النفي إلى النسيان أو الإهمال


consign to oblivion

ينسى

consign to history

ينسى في التاريخ

consign to the past

يترك في الماضي

التدمير أو الحرق أو الإعدام


consign to the flames

يحرق

consign to destruction

يوقع على الدمار

consign to ruin

يوقع على الخراب

البيع بالعمولة أو الإيداع أو الخدمات اللوجستية


consign on consignment

يسلم على سبيل الأمانة

consign inventory to a store

يسلم البضاعة إلى المتجر للبيع بالعمولة

consign goods for export

يسلم البضائع للتصدير