consolidate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

consolidate

» : دمج، دعم، تماسك، عزز، وحد
النطق : [kənˈsɑːləˌdet]

مدخل القاموس

فعل

  1. دمج (merge, integrate, combine)
  2. دعم (support, back, boost)
  3. تماسك (consolidate, solidify, cement)
  4. عزز (boost, enhance, promote)
  5. وحد (unite, integrate, unify)
  6. صلب (crucify, harden, stiffen)
  7. قوى (strengthen, support, innervate)
  8. اندمج (merge, integrate, coalesce)
  9. توطيد (consolidation, consolidate, strengthening)
  10. تدعيم (strengthen, consolidate, enhance)

أمثلة

الدمج


 

consolidate companies

— يدمج الشركات
 

consolidate the merger

— يثبت الاندماج
 

consolidate ownership

— يركز الملكية
 

consolidate control

— يعزز السيطرة

تعزيز المواقف


 

consolidate power

— يعزز السلطة
 

consolidate support

— يحظى بالدعم
 

consolidate a lead

— يزيد الفارق
 

consolidate gains

— يثبت المكاسب

تثبيت النتائج


 

consolidate progress

— يثبت التقدم
 

consolidate achievements

— يثبت الإنجازات
 

consolidate reforms

— يثبت الإصلاحات
 

consolidate the victory

— يثبت النصر

الجمع


 

consolidate data

— يجمع البيانات
 

consolidate reports

— يوحد التقارير
 

consolidate accounts

— يسوي الحسابات
 

consolidate debt

— يوحد الديون