consonance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

consonance

» : انسجام، تناغم الأصوات، توافق الأنغام [ansijam]
النطق : [ˈkɒnsənəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. انسجام (harmony, unison, conformity)
  2. تناغم الأصوات (consonance, consort)
  3. توافق الأنغام (consonance, diapason)
  4. تنسجم (consistent, meshes, comport)
  5. يتفق (agreed, consistent, accordance)

أمثلة

تناغم الأصوات


 

the consonance of the chords

— انسجام الأوتار
 

vocal consonance

— تناغم الصوت
 

a pleasing consonance

— انسجام لطيف

توافق


 

consonance with the facts

— توافق مع الوقائع
 

in consonance with policy

— بما يتوافق مع السياسة
 

consonance between theory and practice

— توافق بين النظرية والتطبيق

توافق الآراء


 

consonance of opinion

— توافق الآراء
 

consonance among the speakers

— انسجام بين المتحدثين
 

a note of consonance

— لمسة من الانسجام