consult - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

consult

» : راجع، تشاور، استشار، راعى، تبادل الرأي
النطق : [kənˈsəlt]

مدخل القاموس

فعل

  1. اِسْتَشَارَ istašāra (consult, counsel, refer)أن يطلب المشورة من شخص؛ أن يستشير (شخصًا).
  2. راجع (consult, check out, review)
  3. نَصَحَ naṣaḥaلإسداء النصح أو تقديم الخبرة.
  4. تشاور (consult, confer, go into a huddle)
  5. راعى (consider, keep, observe)
  6. تبادل الرأي (compare notes, consult)
  7. استشارة (consult, consultation, counseling)
  8. التشاور (consultation, consult, consultative)
  9. تتشاور (consult, consults, confer)
  10. استشر (consult)

أمثلة

التشاور


 

consult a doctor

— يراجع الطبيب
 

consult a lawyer

— يستشير محاميًا
 

consult an expert

— يستشير خبيرًا
 

consult your teacher

— يستشير معلمك

الرجوع إلى المصدر


 

consult a dictionary

— يرجع إلى القاموس
 

consult the manual

— يرجع إلى الدليل
 

consult the records

— يرجع إلى السجلات
 

consult the website

— يراجع الموقع

المشاورات الرسمية


 

consult with the committee

— يجري مشاورات مع اللجنة
 

consult with management

— يجري مشاورات مع الإدارة
 

consult with the board

— يجري مشاورات مع المجلس
 

consult with colleagues

— يتشاور مع الزملاء

الفحص الطبي


 

consult patients

— يستقبل المرضى
 

consult at the clinic

— يعقد جلسات في العيادة
 

consult privately

— يستشير بشكل خاص