consume - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

consume

» : استهلك، التهم، تلف، فني، استنفد
النطق : [kənˈsuːm]

مدخل القاموس

فعل

  1. استهلك (consume, clean, expend)
  2. التهم (tuck, guzzle, engorge)
  3. تلف (damage, spoil, deteriorate)
  4. فني (perish, consume, polish off)
  5. استنفد (exhaust, clean, deplete)
  6. إستغرق إنتباه (consume)
  7. ذبل (wither, shrivel, fade)
  8. ذوى (wilt, wither, consume)
  9. تستهلك (consume, intensive)
  10. يستهلك (consumes, consume)

أمثلة

تناول الطعام أو الأكل


 

consume food

— يستهلك الطعام
 

consume a meal

— يتناول وجبة
 

consume a snack

— يتناول وجبة خفيفة
 

consume calories

— يستهلك سعرات حرارية
 

consume alcohol

— يتناول الكحول

استهلاك الموارد أو استخدام الطاقة


 

consume energy

— يستهلك الطاقة
 

consume resources

— يستهلك الموارد
 

consume fuel

— يستهلك الوقود
 

consume bandwidth

— يستهلك عرض النطاق
 

consume electricity

— يستهلك الكهرباء

الاستغراق أو الانشغال العاطفي


 

be consumed by guilt

— يغمره الشعور بالذنب
 

be consumed with worry

— تسيطر عليه القلق
 

consume one's thoughts

— يشغل أفكار شخص
 

consume someone's time

— يستهلك وقت شخص

التدمير والحرق


 

be consumed by flames

— يلتهمه اللهب
 

consumed by fire

— أتى عليه الحريق
 

the fire consumed the building

— أتى الحريق على المبنى

استهلاك المحتوى أو الوسائط


 

consume content

— يستهلك المحتوى
 

consume media

— يستهلك الوسائط
 

consume news

— يطالع الأخبار
 

consume video

— يشاهد الفيديو

الاستخدام في البرمجة أو الحوسبة


 

consume an api

— يستخدم واجهة برمجة التطبيقات
 

consume a message

— يستلم رسالة
 

consume data

— يعالج البيانات