contain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
contain
النطق : [kənˈteɪn]
مدخل القاموس
فعل
- تَضَمَّنَ taḍammana (include, contain, guaranty)أن يمسك في الداخل.
- اِحْتَوَى iḥtawā (contain, push back, consist of)
- كبح (curb, restrain, rein)
- اشتمل (include, contain, inclose)
- كبت (suppress, repress, stifle)
- وسع (expand, develop, extend)
- اتسع (expand, widen, dilate)
- ساوى (equal, equalize, amount)
- تحتوي (contain, include, feature)
- تتضمن (include, contain, involve)
أمثلة
احتواء أو سعة فيزيائية
contain a liquid
— يحتوي سائلًا; يستوعب سائلًاcontain water
— يحتوي ماءً; يستوعب ماءcontain several items
— يحتوي عدة عناصر; يستوعب عدة عناصريتضمن, يتكون من
contain information
— يحتوي معلومات; يتضمن معلوماتcontain details
— يحتوي تفاصيل; يتضمن تفاصيلcontain clauses
— يحتوي بنودًا; يتضمن أحكامًايحد من الانتشار أو يوطنه
contain an outbreak
— يكبح تفشي المرض; يوطّن التفشيcontain a fire
— يوقف انتشار الحريق; يوطّن الحريقcontain a spill
— يحد من الانسكاب; يوطّن التسربيكبح العواطف أو السلوك
contain one's anger
— يكبح غضبه; يضبط غضبهcontain oneself
— يكبح نفسه; يتمالك نفسهالسيطرة على الضرر أو التكاليف أو العواقب
contain the damage
— يحد من الضرر; يقلل العواقبcontain costs
— يكبح النفقات; يحد من التكاليفمضمون قانوني أو رسمي
contain provisions
— يحتوي أحكامًا; يتضمن شروطًاcontain a clause
— يحتوي بندًا; يتضمن شرطًا