contaminant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contaminant

» : ملوث، الملوثات [mulawath]
النطق : [kənˈtæmənənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الملوثات (pollutants, contaminants, contaminant)
  2. ملوث (tainted, contaminated, polluted)

أمثلة

الماء أو الهواء


contaminant in drinking water

ملوث في مياه الشرب

contaminant in groundwater

ملوث في المياه الجوفية; ملوث في المياه الباطنية

airborne contaminant

ملوث محمول في الهواء; ملوث هوائي

volatile contaminant

ملوث متطاير

contaminant plume

عمود التلوث; منطقة انتشار الملوث

contaminant concentration in air

تركيز الملوث في الهواء

التربة أو الأرض


soil contaminant

ملوث التربة

contaminant migration in soil

هجرة الملوث في التربة

soil contaminant concentration

تركيز الملوث في التربة

contaminant source in soil

مصدر الملوث في التربة

المنتجات الغذائية أو الزراعة


food contaminant

ملوث الغذاء; مادة ملوثة في الطعام

contaminant residue on crops

بقايا الملوث على المحاصيل; بقايا المادة الملوثة على النباتات

pesticide contaminant in produce

ملوث مبيدات في المنتجات; ملوث مبيدات في المحاصيل

contaminant levels in food

مستويات الملوثات في الغذاء; محتوى الملوث في المنتجات الغذائية

الصحة أو علم السموم أو الخطر


contaminant exposure

التعرض للملوث; التعرض للمادة الملوثة

chronic exposure to contaminants

التعرض المزمن للملوثات; التعرض الطويل للملوثات

toxic contaminant

ملوث سام; ملوث ضار

health risk from contaminants

خطر صحي من الملوثات; تهديد صحي بسبب الملوثات

contaminant-related illness

مرض مرتبط بالملوث; مرض ناجم عن الملوث

التحليل أو المراقبة أو السيطرة


contaminant analysis

تحليل الملوثات; تحديد المواد الملوثة

contaminant monitoring

مراقبة الملوثات; رصد مستويات الملوثات

contaminant removal

إزالة الملوثات; تنظيف المواد الملوثة

contaminant detection limit

حد كشف الملوث; حد اكتشاف المادة الملوثة

emerging contaminant

ملوث ناشئ; ملوث مستجد

الصناعة أو الإنتاج


industrial contaminant

ملوث صناعي

process contaminant

ملوث العملية; مكون ملوث ثانوي للعملية

contaminant source

مصدر التلوث; مصدر الملوث

contaminant ingress

دخول الملوث; تسرب المادة الملوثة

contaminant control measures

إجراءات السيطرة على الملوثات; إجراءات الحد من التلوث