contemplate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contemplate

» : تفكر، تأمل، توقع، فكر، فكر مليا
النطق : [ˈkɑːntəmˌplet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفكر (contemplate, ponder, speculate)
  2. تأمل (meditate, consider, ponder)
  3. توقع (expect, anticipate, foresee)
  4. فكر (think, consider, reason)
  5. فكر مليا (think, contemplate, weigh)
  6. تبصر (reflect, contemplate, follow with one's eyes)
  7. اعتزم (intend, plan, propose)
  8. التفكير (thinking, thought, reflection)
  9. نفكر (think, contemplate)

أمثلة

التفكير والتدبر


contemplate an idea

يفكر في فكرة

contemplate a decision

يتأمل قرارًا

contemplate the consequences

يتوقع العواقب

contemplate the future

يفكر في المستقبل

contemplate doing something

يفكر في فعل شيء

التأمل والمراقبة


contemplate the painting

يتأمل اللوحة

contemplate the sunset

يستمتع بالغروب

contemplate the view

يتأمل المنظر

contemplate the stars

يتأمل النجوم

التخطيط والنية


contemplate starting a business

يفكر في بدء مشروع

contemplate moving abroad

ينوي الانتقال إلى الخارج

contemplate legal action

يفكر في اتخاذ إجراء قانوني

contemplate retirement

يفكر في التقاعد

التأمل الفلسفي أو العميق


contemplate the meaning of life

يتأمل معنى الحياة

contemplate one's existence

يفكر في وجوده

contemplate in silence

يتأمل في صمت