contemporary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contemporary

» : معاصر، حديث جديد، المتعاصر، متواقت، اللدة من ولد مع غيره في عام واحد مُعَاصِر [muʕāṣir]
النطق : [kənˈtempəˌreri]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتعاصر (contemporary)
  2. اللدة من ولد مع غيره في عام واحد (contemporary)

صفة

  1. مُعَاصِر muʕāṣir (contemporary, contemporaneous)من نفس الفترة الزمنية، متزامن في الزمن؛ معاصر.
  2. عَصْرِيّّ (modern, trendy, contemporary)حديث، معاصر للحاضر (اختصار لـ 'معاصر للحاضر').
  3. حَدِيث ḥadīṯ
  4. حديث جديد (modern, neoteric, new)
  5. متواقت (synchronous, contemporary)
  6. المعاصرة (contemporary, modern)
  7. معاصرة (contemporary)
  8. العصرية (modern, trendy, contemporary)
  9. عصرية (modern, fashionable, stylish)

أمثلة

الفن والثقافة


contemporary art

الفن المعاصر

contemporary dance

الرقص المعاصر؛ أسلوب رقص معاصر

contemporary literature

الأدب المعاصر

contemporary music

الموسيقى المعاصرة؛ مشهد الموسيقى المعاصرة

contemporary film

السينما المعاصرة؛ فيلم معاصر

contemporary theater

المسرح المعاصر؛ عرض مسرحي معاصر

contemporary artist

فنان معاصر؛ فنان حديث

contemporary art movement

الحركة الفنية المعاصرة

contemporary art scene

مشهد الفن المعاصر؛ البيئة الفنية المعاصرة

العمارة والتصميم والأسلوب


contemporary architecture

العمارة المعاصرة

contemporary design

التصميم المعاصر

contemporary furniture

الأثاث المعاصر

contemporary style

الأسلوب المعاصر

contemporary interior design

التصميم الداخلي المعاصر؛ تصميم داخلي معاصر

contemporary building

المبنى المعاصر

المجتمع والسياسة والقضايا


contemporary society

المجتمع المعاصر

contemporary issues

القضايا المعاصرة؛ المسائل الراهنة

contemporary politics

السياسة المعاصرة

contemporary values

القيم المعاصرة

contemporary life

الحياة المعاصرة

contemporary debate

النقاش المعاصر؛ المناقشات الراهنة

الفكر والعلم والتعليم


contemporary thought

الفكر المعاصر؛ النظرية المعاصرة

contemporary philosophy

الفلسفة المعاصرة

contemporary theory

النظرية المعاصرة

contemporary research

البحوث المعاصرة

contemporary studies

الدراسات المعاصرة؛ البحوث العلمية المعاصرة

الشخصية أو الزمن


contemporary

المعاصر؛ المعاصرة

a contemporary of Tolstoy

معاصر لتولستوي؛ معاصر لتولستوي