contend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contend

» : تنافس، أكد، ناضل، كافح، جادل
النطق : [kənˈtend]

مدخل القاموس

فعل

  1. تنافس (compete, vie, contend)
  2. أكد (confirm, emphasize, assert)
  3. ناضل (struggle, fight, contend)
  4. كافح (struggle, fight, strive)
  5. جادل (argue, contend, debate)
  6. دعا (call, invite, bid)
  7. يتعامل (deals, handles, contend)
  8. يؤكدون (affirm, reaffirm, contend)
  9. أزعم (argue, contend)
  10. نتعامل (deal, contend)

أمثلة

تأكيد أو ادعاء


contend that

يجادل بأن

scholars contend that

يجادل العلماء بأن

contend one's innocence

يدافع عن براءته

contend a point

يدافع عن وجهة نظر

منافسة أو نضال من أجل


contend for the title

ينافس على اللقب

contend for a seat

ينافس على مقعد

contend against rivals

ينافس المنافسين

contend in the tournament

ينافس في البطولة

التعامل مع الصعوبات


contend with difficulties

يتعامل مع الصعوبات

have to contend with

عليه التعامل مع

contend with criticism

يواجه النقد

contend with a problem

يعالج مشكلة

الطعن أو الجدال


contend a will

يعترض على وصية

contend a claim

يعترض على مطالبة

contend in court

يحتج في المحكمة

contend that evidence is insufficient

يجادل بأن الأدلة غير كافية