contentment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
contentment
النطق : [kənˈtentmənt]
مدخل القاموس
اسم
- رِضَا riḍā (satisfaction, contentment, goodwill)حالة أو درجة كون الشخص راضيًا أو مقتنعًا.
- اطمئنان (contentment, unconcern, content)
- قناعة (conviction, satisfaction, contentment)
- الرضا (satisfaction, consent, satisfied)
- الرضى (satisfaction, contentment, complacency)
- القناعة (conviction, contentment)
- الهناء (felicities, contentment, bliss)
- طمأنينة (tranquility, serenely, reassurance)
- الطمأنينة (reassurance, tranquillity, contentment)
- ارتياح (satisfaction, relief, comfortably)
أمثلة
حالة وشعور
contentment
— اطمئنان؛ رضاdeep contentment
— اطمئنان عميق؛ رضا عميقquiet contentment
— اطمئنان هادئ؛ رضا هادئpure contentment
— اطمئنان نقي؛ رضا نقيgenuine contentment
— اطمئنان حقيقي؛ رضا صادقسبب ومصدر
contentment with what one has
— القناعة بما يملك؛ الرضا بما يملكcontentment in simplicity
— القناعة بالبساطة؛ الرضا عن البساطةcontentment from small pleasures
— القناعة من الملذات الصغيرة؛ الرضا من الفرح الصغيرcontentment through gratitude
— القناعة عبر الامتنان؛ الرضا بفضل الشكرأفعال مرتبطة بالاطمئنان
find contentment
— يجد الاطمئنان؛ يجد الرضاachieve contentment
— يحقق الاطمئنان؛ يحقق الرضاfeel contentment
— يشعر بالاطمئنان؛ يشعر بالرضاseek contentment
— يبحث عن الاطمئنان؛ يسعى للرضاcultivate contentment
— ينمّي الاطمئنان؛ يطور الرضاتراكيب وعبارات ثابتة
a life of contentment
— حياة اطمئنان؛ حياة رضا تامcontentment and peace
— اطمئنان وسلام؛ رضا وسكينةcontentment with oneself
— الرضا عن النفس؛ القناعة بالذاتresigned contentment
— اطمئنان متواضع؛ رضا خاضعcontentment is key
— الاطمئنان أساس؛ الرضا أساسيدرجة وطبيعة الاطمئنان
fleeting contentment
— اطمئنان عابر؛ رضا سريع الزوالlasting contentment
— اطمئنان دائم؛ رضا مستمرoverwhelming contentment
— اطمئنان ساحق؛ رضا شاملsubtle contentment
— اطمئنان خفي؛ رضا دقيق