contestable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contestable

» : مثير للجدل [muthir liljadal]
النطق : [kənˈtɛstəbl]

أمثلة

قانوني أو مثير للجدل


 

contestable claim

— ادعاء قابل للطعن؛ مطالبة قابلة للطعن
 

contestable will

— وصية قابلة للطعن
 

contestable decision

— قرار قابل للطعن؛ قرار مثير للجدل
 

contestable evidence

— أدلة قابلة للطعن؛ أدلة مثيرة للجدل
 

contestable jurisdiction

— اختصاص قضائي قابل للطعن؛ اختصاص مثير للجدل

سوقي أو اقتصادي


 

contestable market

— سوق قابل للمنافسة؛ سوق مفتوح لدخول المنافسين
 

contestable industry

— صناعة قابلة للمنافسة؛ صناعة مفتوحة لدخول لاعبين جدد
 

contestable entry

— دخول قابل للطعن؛ إمكانية دخول منافسين جدد

سياسي أو انتخابي


 

contestable seat

— مقعد متنازع عليه؛ مقعد قابل للطعن
 

contestable election

— انتخابات قابلة للطعن؛ انتخابات يمكن الطعن فيها
 

contestable nomination

— ترشيح متنازع عليه؛ ترشيح مثير للجدل

نقاشي أو واقعي


 

contestable point

— نقطة خلافية؛ نقطة قابلة للنقاش
 

contestable assertion

— تأكيد قابل للطعن؛ ادعاء مثير للجدل
 

contestable interpretation

— تفسير قابل للطعن؛ تفسير مثير للجدل
 

contestable conclusion

— استنتاج قابل للطعن؛ نتيجة مثيرة للجدل