contestant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contestant

» : متنافس، متباري، الطاعن في صحة
النطق : [kənˈtestənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. متنافس (competitor, contestant, contest)
  2. متباري (contestant)
  3. الطاعن في صحة (contestant)
  4. معترضة (contestant)
  5. المتسابق (racer, rider, contestant)
  6. متسابق (racer, rider, contestant)
  7. الطاعن (Ripper, appellant, contestant)
  8. المعترضة (objecting, contestant)

أمثلة

عبارات أو مصطلحات عامة


 

contestant profile

— ملف المتنافس؛ البيانات التعريفية للمتنافس
 

former contestant

— متنافس سابق
 

new contestant

— متنافس جديد
 

leading contestant

— متنافس متصدر؛ متنافس يحتل المركز الأول
 

favorite contestant

— متنافس مفضل؛ المفضل لدى الجمهور
 

contestant pool

— مجموعة المتنافسين؛ مجموعة من المتنافسين

برامج تلفزيونية أو مسابقات


 

television contestant

— متنافس تلفزيوني؛ مشارك في برنامج تلفزيوني
 

game show contestant

— مشارك في لعبة؛ متنافس في برنامج ألعاب
 

reality show contestant

— مشارك في برنامج واقع
 

eliminated contestant

— متنافس مستبعد؛ مشارك مُقصى
 

finalist contestant

— متنافس نهائي؛ مشارك في النهائيات
 

contestant interview

— مقابلة مع متنافس؛ حوار مع مشارك

مسابقات جمال أو مواهب


 

pageant contestant

— مشارك في مسابقة جمال؛ متنافس في مسابقة ملكة جمال
 

talent show contestant

— مشارك في عرض مواهب؛ متنافس في برنامج مواهب
 

singing contestant

— مشارك في مسابقة غنائية؛ مغني متنافس
 

dance contestant

— مشارك في مسابقة رقص؛ راقص متنافس
 

audition contestant

— مشارك في اختبار أداء؛ مرشح للاختيار

مسابقات أو أحداث رياضية


 

contestant registration

— تسجيل المتنافس؛ قيد المشارك
 

registered contestant

— متنافس مسجل
 

contestant number

— رقم المتنافس؛ رقم البدء
 

contestant ranking

— ترتيب المتنافسين؛ نتيجة المتنافس
 

contestant roster

— قائمة المتنافسين؛ تشكيلة المشاركين

حالات قانونية أو نزاعية


 

will contestant

— الطاعن في صحة الوصية؛ معترض على الوصية
 

contestant in a will contest

— مشارك في نزاع حول وصية؛ طاعن في وصية
 

contestant in court

— متنافس في المحكمة؛ طرف في نزاع قضائي

إداري أو تنظيمي


 

contestant agreement

— اتفاقية المتنافس؛ عقد مع المشارك
 

contestant waiver

— تنازل المتنافس؛ إخلاء مسؤولية المشارك
 

contestant briefing

— إحاطة المتنافسين؛ جلسة تعريف بالمشاركين
 

contestant code of conduct

— مدونة سلوك المتنافسين؛ قواعد سلوك المشاركين