contested - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contested

» : نزاع، تبارى، ناضل، إشترك في مباراة، حاول أن يكسب
النطق : [kənˈtestɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نزاع (contest, discord, duel)
  2. تبارى (compete, pit, contest)
  3. ناضل (struggle, fight, contend)
  4. إشترك في مباراة (compete, contest)
  5. حاول أن يكسب (contest)
  6. المتنازع عليها (disputed, contested, contentious)
  7. المطعون (contested)
  8. تعترض (object, opposed, contested)
  9. اعترضت (intercepted, objected, opposed)
  10. موضع خلاف (controversial, contentious, contested)

أمثلة

متنازع عليه


 

contested claim

— ادعاء متنازع عليه
 

contested result

— نتيجة متنازع عليها
 

contested election

— انتخابات متنازع عليها
 

contested decision

— قرار متنازع عليه

مثير للجدل


 

contested issue

— مسألة خلافية
 

contested territory

— إقليم متنازع عليه
 

contested boundary

— حدود متنازع عليها
 

contested ownership

— ملكية متنازع عليها

يتنافس


 

contested the title

— ينافس على اللقب
 

contested the championship

— ينافس على البطولة
 

contested the seat

— ينافس على المقعد
 

contested the prize

— يتنافس على الجائزة

يطعن في المحكمة


 

contested the will

— يطعن في الوصية
 

contested the verdict

— يطعن في الحكم
 

contested the charges

— يطعن في التهم
 

contested the ruling

— يطعن في القرار