continuity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

continuity

» : الدوام، المتصلية
النطق : [ˌkɑːntəˈnuːəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. الدوام (continuity)
  2. المتصلية (continuity)
  3. الاستمرارية (continuity, sustainability, persistence)
  4. استمرار (continued, down, continuation)

أمثلة

استمرارية أو انقطاع


 

continuity of supply

— استمرارية التوريد؛ انسيابية التوريد
 

continuity of service

— استمرارية الخدمة؛ انسيابية تقديم الخدمات
 

business continuity

— استمرارية الأعمال؛ مرونة الأعمال
 

continuity plan

— خطة استمرارية الأعمال؛ خطة الاستمرارية

استمرارية الرعاية أو الاهتمام


 

continuity of care

— استمرارية الرعاية؛ استمرارية الاهتمام
 

continuity of treatment

— استمرارية العلاج؛ تسلسل العلاج
 

continuity of patient care

— استمرارية رعاية المريض؛ استمرارية رعاية المريض

استمرارية السرد أو السينما والمونتاج


 

continuity error

— خطأ في الاستمرارية؛ خطأ في التسلسل المونتاجي
 

continuity editing

— مونتاج الاستمرارية؛ مونتاج يضمن استمرارية المشاهد
 

continuity supervisor

— مشرف الاستمرارية؛ مراقب استمرارية المشاهد

الاستمرارية في الرياضيات أو الفيزياء


 

continuity of a function

— استمرارية الدالة
 

point of continuity

— نقطة الاستمرارية
 

continuity equation

— معادلة الاستمرارية

الاستمرارية في الكهرباء أو التقنية


 

electrical continuity

— الاستمرارية الكهربائية؛ سلامة الدائرة الكهربائية
 

continuity tester

— جهاز فحص الاستمرارية؛ أداة فحص سلامة الدائرة
 

continuity of circuit

— استمرارية الدائرة؛ اكتمال الدائرة الكهربائية

الاستمرارية في القانون أو الموارد البشرية


 

continuity of tenure

— استمرارية المنصب؛ الحفاظ على مدة الولاية
 

continuity clause

— بند الاستمرارية؛ شرط الاستمرارية
 

continuity of governance

— استمرارية الحكم؛ الحفاظ على القيادة