contraband - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contraband

» : تهريب، بضاعة مهربة، محظور قانونيا، حرم، هرب تَهْرِيب [tahrīb]
النطق : [ˈkɑːntrəˌbænd]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَهْرِيب tahrīb (smuggling, contraband, running)بضائع ممنوع تداولها، بضائع مهربة.
  2. بضاعة مهربة (smuggled goods, contraband)
  3. المهربات (contraband)
  4. الممنوعات (drugs, contraband)
  5. التهريب (smuggling, trafficking, contraband)
  6. عمليات التهريب (smuggling, contraband)

فعل

  1. حرم (forbade, forbid, deprive)
  2. هرب (escape, flee, traffic)

صفة

  1. محظور قانونيا (contraband)
  2. المهربة (smuggled, contraband, Bootleg)
  3. مهربة (smuggled, contraband)

أمثلة

بضائع محظورة


 

contraband goods

— بضائع مهربة
 

contraband cigarettes

— سجائر مهربة
 

contraband alcohol

— كحول مهرب
 

contraband weapons

— أسلحة مهربة

التهريب كظاهرة


 

smuggle contraband

— يهرب البضائع
 

traffic in contraband

— يتاجر في البضائع المهربة
 

contraband trade

— تجارة مهربة
 

contraband ring

— شبكة تهريب

مصادرة البضائع المهربة


 

seize contraband

— يضبط البضائع المهربة
 

search for contraband

— يبحث عن البضائع المهربة
 

detect contraband

— يكتشف البضائع المهربة
 

confiscate contraband

— يصادر البضائع المهربة

تهريب إلى البلاد


 

contraband into the country

— يدخل البضائع المهربة إلى البلاد
 

bring contraband across the border

— ينقل البضائع المهربة عبر الحدود
 

carry contraband in luggage

— يخفي البضائع المهربة في الأمتعة
 

hide contraband in a vehicle

— يخفي البضائع المهربة في مركبة