contracting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contracting

» : عقد، تقلص، خطبة، انكمش، خطب
النطق : [kənˈtræktɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتعاقدة (contracting, contracted)
  2. التعاقد (contracting, hired, compact)
  3. المقاولات (contracting, entrepreneurs, cont)
  4. متعاقد (contracting)
  5. مقاولات (contracting, construction, cont)

فعل

  1. عقد (contract, hold, convene)
  2. تقلص (shrink, contract, shrivel)
  3. خطبة (contract)
  4. انكمش (shrink, contract, cringe)
  5. خطب (declaim, deliver, harangue)
  6. ضيق (narrow, close, tighten)
  7. قصر (limit, shorten, court)
  8. التقط (pick up, pick, glean)
  9. عدى (contract, infect)
  10. قلص (cut, reduce, decrease)

أمثلة

التقلص والتضيق


 

contracting muscles

— عضلات متقلصة
 

contracting pupils

— حدقات متضيقة
 

contracting tissue

— نسيج منقبض

العلاقات التعاقدية


 

contracting parties

— أطراف متعاقدة
 

contracting company

— شركة مقاولات
 

contracting firm

— مؤسسة مقاولات

المقاولات وتنفيذ الأعمال


 

contracting work

— أعمال مقاولات
 

contracting business

— أعمال المقاولات
 

contracting services

— خدمات مقاولات

انكماش الحجم


 

contracting market

— سوق متقلص
 

contracting economy

— اقتصاد متقلص
 

contracting demand

— طلب متناقص