contradict - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
contradict
النطق : [ˌkɑːntrəˈdɪkt]
مدخل القاموس
فعل
- نَاقَضَ nāqaḍa (contradict, belie, rebut)يكون مخالفًا لـ (شيء).
- تعارض (conflict, contradict, disagree)
- كذب (lie, fib, contradict)
- نكر (deny, unreel, disallow)
- تتناقض مع (contradict, ran counter)
- يتعارض مع (contrary, contradict, ran)
- تتعارض (conflict, incompatible, interfere)
- يتناقض مع (contradicts, contradict, runs counter)
- يناقض (contradicts, contradict, runs counter)
- تناقض (contradiction, contradict, discrepancy)
أمثلة
تعارض مع قول، دحض
contradict a statement
— يناقض بيانًاcontradict his claim
— يناقض ادعاءهcontradict the witness
— يناقض قول الشاهدcontradict a report
— يناقض تقريرًاcontradict the minister's remark
— يناقض ملاحظة الوزيرتعارض مع النفس
contradict oneself
— يناقض نفسهcontradict your earlier statement
— يناقض بيانه السابقcontradict what you said before
— يناقض ما قاله سابقًاappear to contradict oneself
— يبدو مناقضًا لنفسهتعارض مع الوقائع أو الأدلة
contradict the evidence
— يناقض الأدلةcontradict the facts
— يناقض الوقائعcontradict previous findings
— يناقض النتائج السابقةcontradict the data
— يناقض البياناتتعارض مع القواعد أو القانون
contradict the law
— يناقض القانونcontradict regulations
— يناقض اللوائحcontradict the terms of the contract
— يناقض شروط العقدcontradict company policy
— يناقض سياسة الشركةإنكار مباشر أو قاطع
directly contradict
— يناقض مباشرةflatly contradict
— يناقض قاطعًاopenly contradict
— يناقض علنًاseem to contradict
— يبدو مناقضًاتعارض متبادل، عدم توافق بين المصادر
contradict each other
— يناقض بعضهم بعضًاtwo reports contradict each other
— تقريران يناقضان بعضهماconflicting statements contradict each other
— تصريحات متضاربة تناقض بعضها