contrapuntal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contrapuntal

» : طباقي
النطق : [ˌkɒntrəˈpʌntəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. طباقي (disjunctive, contrapuntal, antithetic)

أمثلة

موسيقى أو طباق


contrapuntal line

خط طباقي

contrapuntal texture

نسيج طباقي؛ نسيج طباقي

contrapuntal motion

حركة طباقية

contrapuntal voice

صوت طباقي؛ جزء طباقي

contrapuntal part

جزء طباقي

contrapuntal writing

كتابة طباقية؛ تقنية طباقية

سينما أو أدب


contrapuntal score

موسيقى تصويرية طباقية؛ نوتة طباقية

contrapuntal narration

سرد طباقي

contrapuntal montage

مونتاج طباقي

contrapuntal editing

مونتاج طباقي؛ مونتاج على النقيض

contrapuntal dialogue

حوار طباقي

مجازي أو استعاري


contrapuntal themes

مواضيع طباقية

contrapuntal juxtaposition

تقابل طباقي؛ مقارنة طباقية

contrapuntal relationship

علاقات طباقية؛ علاقة مبنية على الطباق

contrapuntal layering

تراكب طباقي؛ تعدد طبقات طباقي

contrapuntal commentary

تعليق طباقي؛ تعليق على النقيض

تحليل أو نظرية


contrapuntal analysis

تحليل طباقي؛ تحليل الطباق

contrapuntal technique

تقنية طباقية

contrapuntal perspective

منظور طباقي

contrapuntal approach

منهج طباقي