contribute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

contribute

» : أسهم، تبرع، شارك
النطق : [kənˈtrɪbjuːt]

مدخل القاموس

فعل

  1. سَاهَمَ sāhamaأن يعطي شيئًا يكون أو يصبح جزءًا من كل أكبر.
  2. أسهم (contribute, share in, pool)
  3. تبرع (donate, contribute, subscribe)
  4. شارك (part, share, participate)
  5. المساهمة (contribute, contribution, participate)
  6. تسهم (contribute)
  7. تساهم (contribute)
  8. الاسهام (contribute, contribution)
  9. يسهم (contribute)
  10. يساهم (contribute)

أمثلة

تقديم المال أو الموارد، المساعدة ماليًا


contribute money

يسهم بالمال؛ يتبرع بالمال

contribute funds

يوفر الأموال؛ يمول

contribute to charity

يتبرع للجمعيات الخيرية؛ يدعم الأعمال الخيرية

contribute financially

يدعم ماليًا؛ يقدم دعمًا ماليًا

contribute donations

يقدم تبرعات؛ يحول تبرعات

تكريس الوقت والجهد أو المهارات


contribute time

يكرس الوقت؛ يخصص وقتًا

contribute effort

يبذل جهدًا؛ يبذل مجهودًا

contribute expertise

يقدم خبرة؛ يشارك تجربته

contribute labor

يوفر قوة العمل؛ يؤدي عملًا

contribute resources

يوفر الموارد؛ يخصص موارد

تقديم الأفكار والآراء أو الملاحظات


contribute ideas

يقترح أفكارًا؛ يقدم أفكارًا

contribute to the discussion

يشارك في النقاش؛ يسهم في النقاش

contribute feedback

يقدم ملاحظات؛ يوفر تغذية راجعة

contribute suggestions

يقدم اقتراحات؛ يقترح خيارات

contribute viewpoints

يعبر عن وجهة نظره؛ يقدم موقفه

كتابة أو توفير محتوى أو مواد


contribute an article

يكتب مقالًا؛ يرسل مقالًا

contribute a chapter

يكتب فصلًا؛ يرسل فصلًا

contribute content

ينشئ محتوى؛ يوفر مواد

contribute to a publication

يسهم بمقالات في منشور؛ ينشر مادة

contribute a report

يعد تقريرًا؛ يقدم تقريرًا

بيانات علمية أو أبحاث أو أدلة


contribute data

يوفر بيانات؛ يقدم بيانات

contribute evidence

يقدم أدلة؛ يقدم تأكيدات

contribute to research

يشارك في البحث؛ يسهم في الأبحاث

contribute findings

يقدم نتائج؛ يوفر استنتاجات

contribute samples

يوفر عينات؛ يرسل عينات

تطوير البرمجيات أو المشاريع مفتوحة المصدر


contribute code

يقدم كودًا؛ يوفر كودًا برمجيًا

contribute to an open-source project

يشارك في مشروع مفتوح المصدر؛ يسهم في مشروع مفتوح المصدر

contribute a patch

يرسل تصحيحًا؛ يوفر رقعة

contribute documentation

يكتب وثائق؛ يوفر وثائق

التسبب في نتيجة أو ظاهرة أو تضخيمها


contribute to the problem

يسهم في المشكلة؛ يفاقم المشكلة

contribute to the solution

يسهم في الحل؛ يساعد في الحل

contribute to climate change

يسهم في تغير المناخ؛ يسهم في التغير المناخي

contribute to growth

يسهم في النمو؛ يحفز النمو