control - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
control
مدخل القاموس
اسم
- مُرَاقَبَة murāqaba (control, monitoring, surveillance)تأثير أو سلطة على شيء ما.
- سَيْطَرَة sayṭara (control, dominance, domination)
- تَحَكُّم taḥakkum (control, governing, judge)
- قيادة (command, leadership, lead)
- قبضة (grip, fist, hold)
- توجيه (directing, guidance, steering)
- حكم (rule, ruling, judgment)
- جهاز القيادة (control)
- التحكم (control, controlling, gain control over)
- السيطرة (control, controlling, CTRL)
فعل
- سَيْطَرَ sayṭara (control, dominate, take control)ممارسة تأثير على؛ اقتراح أو تحديد سلوك.
- تحكم في (control, cog)
- كبح (curb, restrain, rein)
- فحص (check, examine, test)
- نظم (organize, control, regulate)
- راقب (watch, monitor, observe)
- ضام (control)
- وجه (point, direct, aim)
- كافح (struggle, fight, strive)
أمثلة
التحكم التقني أو الإدارة
control system
— نظام التحكمprocess control
— التحكم في العمليةautomatic control
— التحكم التلقائيPID control
— التحكم التناسبي التكاملي التفاضليclosed-loop control
— التحكم بالحلقة المغلقةopen-loop control
— التحكم بالحلقة المفتوحةremote control
— التحكم عن بعدمراقبة الجودة أو الفحص
quality control
— مراقبة الجودةstatistical process control
— التحكم الإحصائي في العمليةinspection and control
— التفتيش والمراقبةإدارة الوصول أو الأمان
access control
— التحكم في الوصولuser access control
— التحكم في وصول المستخدمينversion control
— التحكم في الإصداراتالرقابة المالية أو إدارة النفقات
cost control
— التحكم في التكاليفbudget control
— الرقابة على الميزانيةexpenditure control
— التحكم في الإنفاقالتحكم في السلوك أو التنظيم الذاتي
behavioral control
— التحكم في السلوكself-control
— ضبط النفسemotional control
— التحكم في العواطفمراقبة الحالة أو الجرد
inventory control
— التحكم في المخزونcondition monitoring and control
— مراقبة الحالة والتحكمالرقابة التنظيمية أو الإدارية
regulatory control
— الرقابة التنظيميةinternal control
— الرقابة الداخليةcompliance control
— التحكم في الامتثالتراكيب فعلية
take control of
— يسيطر علىlose control of
— يفقد السيطرة علىgain control of
— يكتسب السيطرة علىbring under control
— يضع تحت السيطرةcome under control
— يقع تحت السيطرةexercise control over
— يمارس السيطرة علىالمراقبة الطبية أو إدارة الصحة
blood sugar control
— التحكم في سكر الدمpain control
— التحكم في الألمdisease control
— التحكم في الأمراض