control tower - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

control tower

» : برج المراقبة [burj almuraqaba]
النطق : [kənˈtrəʊl ˈtaʊə]

مدخل القاموس

اسم

  1. بُرْج مُرَاقَبَة burj murāqabaمبنى المطار الذي تراقب منه وحدة مراقبة الحركة الجوية وتوجه حركة الطائرات في المطار وحوله.
  2. برج المراقبة (control tower, watchtower, traffic control tower)

أمثلة

أنشطة مراقبة الحركة الجوية أو المطار


 

control tower

— برج المراقبة؛ برج التحكم
 

airport control tower

— برج مراقبة المطار؛ برج المطار
 

air traffic control tower

— برج مراقبة الحركة الجوية؛ برج إدارة الحركة الجوية
 

control tower operator

— مشغل برج المراقبة؛ مراقب جوي
 

control tower cab

— قمرة المراقبة؛ قمرة العمل في البرج
 

control tower visibility

— الرؤية من برج المراقبة؛ المدى البصري من البرج
 

control tower lighting

— إضاءة برج المراقبة؛ معدات إضاءة البرج
 

control tower simulator

— محاكي برج المراقبة؛ جهاز تدريب للمراقبين

اللوجستيات أو إدارة سلسلة التوريد


 

supply chain control tower

— مركز إدارة سلسلة التوريد؛ مركز تنسيق سلسلة التوريد
 

logistics control tower

— مركز إدارة اللوجستيات؛ مركز تنسيق اللوجستيات
 

global control tower

— مركز إدارة عالمي؛ مركز تنسيق دولي
 

control tower dashboard

— لوحة معلومات مركز الإدارة؛ لوحة قيادة مركز الإدارة
 

control tower operations

— عمليات مركز الإدارة؛ نشاط مركز إدارة اللوجستيات
 

control tower visibility

— شفافية مركز الإدارة؛ وضوح عمليات مركز الإدارة
 

control tower solution

— حل مركز الإدارة؛ حل برمجي لمركز الإدارة

الأعمال أو حوكمة الشركات


 

corporate control tower

— مركز إدارة الشركة؛ مركز تنسيق الشركة
 

IT control tower

— مركز إدارة تكنولوجيا المعلومات؛ مركز إدارة النظم المعلوماتية
 

central control tower

— مركز إدارة مركزي؛ مركز تنسيق مركزي
 

control tower governance

— الحوكمة عبر مركز الإدارة؛ الإدارة المؤسسية عبر مركز الإدارة
 

control tower model

— نموذج مركز الإدارة؛ نموذج مركز الإدارة التنظيمي
 

single control tower

— مركز إدارة موحد؛ مركز تنسيق موحد

الشؤون العسكرية أو إدارة الطائرات دون طيار


 

military control tower

— برج مراقبة عسكري؛ برج مراقبة جوية عسكري
 

air defense control tower

— برج إدارة الدفاع الجوي؛ نقطة إدارة الدفاع الجوي
 

forward control tower

— نقطة إدارة أمامية؛ برج مراقبة أمامي
 

control tower for unmanned aerial vehicles

— نقطة إدارة الطائرات دون طيار؛ مركز التحكم بالطائرات دون طيار
 

surveillance control tower

— برج المراقبة والرصد؛ مركز الرصد والتحكم

الهندسة المعمارية أو تصميم المباني


 

control tower building

— مبنى برج المراقبة؛ منشأة برج المراقبة
 

control tower design

— تصميم برج المراقبة؛ التصميم المعماري للبرج
 

control tower restoration

— ترميم برج المراقبة؛ إعادة تأهيل البرج
 

replica control tower

— نسخة طبق الأصل من برج المراقبة؛ نموذج محاكاة لبرج الإدارة
 

historic control tower

— برج مراقبة تاريخي؛ برج تاريخي

الاستخدام المجازي أو الاستعاري


 

control tower of the project

— مركز إدارة المشروع؛ نقطة رقابة مركزية للمشروع
 

control tower approach

— نهج مركز الإدارة؛ منهجية الإدارة عبر المركز
 

control tower mentality

— عقلية مركز الإدارة؛ توجه المراقبة المركزية
 

control tower perspective

— منظور مركز الإدارة؛ رؤية مركز الإدارة
 

be the control tower

— يكون مركز الإدارة؛ بمثابة مركز الإدارة
 

establish a control tower

— إنشاء مركز إدارة؛ تنظيم مركز الإدارة