controversial - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

controversial

» : خلافي، جدلي، مولع بالجدل، مثير للخلاف والجدل
النطق : [ˌkɑːntrəˈvɝːʃəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. جدلي (controversial, dialectical, polemic)
  2. مُثِيرٌ لِلْجَدَل muṯīrun liljadalإثارة الجدل أو يحتمل أن يثيره.
  3. مَحَل جَدَل maḥal jadal
  4. خلافي (controversial, debatable)
  5. مولع بالجدل (argumentative, controversial)
  6. الجدل (controversy, controversial, debate)
  7. الخلافية (controversial, contentious, divisive)
  8. خلافيه (controversial, contentious, moot)
  9. جدل (controversy, controversial, contentious)
  10. موضع خلاف (controversial, contentious, contested)

أمثلة

قضية خلافية


a controversial issue

قضية خلافية

a controversial topic

موضوع خلافي

a controversial decision

قرار خلافي

a controversial proposal

اقتراح خلافي

شخصية خلافية


a controversial figure

شخصية خلافية

a controversial politician

سياسي خلافي

a controversial leader

قائد خلافي

a controversial public figure

شخصية عامة خلافية

قانون خلافي وسياسة


a controversial law

قانون خلافي

a controversial policy

سياسة خلافية

a controversial reform

إصلاح خلافي

a controversial ruling

حكم قضائي خلافي

خيار خلافي ورأي


a controversial choice

خيار خلافي

a controversial opinion

رأي خلافي

a controversial statement

تصريح خلافي

a controversial remark

ملاحظة خلافية