conversion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conversion

» : تحويل، اهتداء، هداية، قلب المعنى، عناق [tahwil]
النطق : [kənˈvɝːʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحويل (conversion, transformation, diversion)
  2. اهتداء (conversion)
  3. هداية (guidance, conversion, convertibility)
  4. قلب المعنى (conversion)
  5. عناق (hug, caress, cuddle)
  6. اغتصاب (rape, violation, extortion)
  7. اختلاس (embezzlement, pinching, pilfering)
  8. التحويل (conversion, transfer, convert)

أمثلة

تحويل وتغيير


 

conversion of energy

— تحويل الطاقة
 

conversion process

— عملية التحويل
 

conversion of a warehouse into apartments

— تحويل مستودع إلى شقق سكنية
 

conversion rate (в общем смысле изменения)

— معدل التحويل
 

conversion efficiency

— كفاءة التحويل

التحول الديني أو تغيير العقيدة


 

religious conversion

— الاعتناق الديني
 

conversion to Christianity

— التحول إلى المسيحية
 

forced conversion

— التحول القسري
 

conversion experience

— تجربة التحول

التسويق وتحليلات المبيعات


 

conversion rate

— معدل التحويل
 

conversion funnel

— مسار التحويل
 

conversion optimization

— تحسين معدل التحويل
 

conversion tracking

— تتبع التحويلات
 

lead-to-customer conversion

— تحويل العملاء المحتملين إلى عملاء

المعاملات المالية أو العملات


 

currency conversion

— تحويل العملات
 

foreign exchange conversion

— تحويل العملات الأجنبية
 

conversion fee

— رسوم التحويل
 

instant currency conversion

— تحويل فوري للعملات

علوم الحاسوب ومعالجة البيانات


 

data conversion

— تحويل البيانات
 

file conversion

— تحويل الملفات
 

format conversion

— تحويل التنسيق
 

real-time conversion

— تحويل في الوقت الفعلي

الطاقة أو الهندسة


 

power conversion

— تحويل الطاقة الكهربائية
 

energy conversion efficiency

— كفاءة تحويل الطاقة
 

AC to DC conversion

— تحويل التيار المتردد إلى تيار مستمر
 

power conversion module

— وحدة تحويل الطاقة

القانون أو المحاسبة


 

conversion of assets

— تحويل الأصول
 

conversion of debt to equity

— تحويل الديون إلى أسهم
 

conversion of property

— الاستيلاء على الممتلكات
 

taxable conversion

— تحويل خاضع للضريبة

الرياضة أو تسجيل النقاط


 

conversion attempt

— محاولة تحويل
 

two-point conversion

— تحويل نقطتين
 

extra point conversion

— تحويل النقطة الإضافية

الطب أو علم النفس


 

conversion disorder

— اضطراب التحويل
 

conversion therapy

— العلاج التحويلي