convinced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

convinced

» : مقتنع، واثق [muqtanie]
النطق : [kənˈvɪnst]

مدخل القاموس

فعل

  1. مقتنعا (convinced, persuaded, satisfied)
  2. اقتناع (convinced, conviction, contentedly)
  3. قناعة (convinced, conviction, contentment)
  4. أقنعت (convinced, persuaded)
  5. أقنع (convince, persuaded, convinced)
  6. يقتنع (convinced, persuaded)
  7. اقتنع (convinced)
  8. اقناع (convince, persuade, impress)

صفة

  1. مقتنع (convinced, satisfied, persuaded)
  2. اقتناعا منها (convinced)
  3. يقين (sure, certain, certainty)
  4. واثق (confident, convinced, certain)

أمثلة

الاقتناع أو الإيمان بالحقيقة


convinced that he is innocent

مقتنع بأنه بريء

convinced that she would come

مقتنع بأنها ستأتي

convinced of his innocence

مقتنع ببراءته

convinced of the truth

مقتنع بالصواب; مقتنع بالحقيقة

convinced of the need

مقتنع بالضرورة

إقناع شخص أو إقناعه


convinced him

أقنعه

convinced her to stay

أقنعها بالبقاء

convinced me to join

أقنعني بالانضمام; أقنعني بالانضمام

convinced the jury

أقنع هيئة المحلفين

مقتنع بشخص أو بحجة


convinced by the evidence

مقتنع بالأدلة; مقتنع بالأدلة المقدمة

convinced by his argument

مقتنع بحجته; مقتنع بأسبابه

not convinced by the explanation

غير مقتنع بالتفسير; لا يقتنع بالتفسير

درجة الاقتناع


fully convinced

مقتنع تمامًا; مقتنع تمامًا

firmly convinced

مقتنع بشدة; مقتنع بحزم

not convinced

غير مقتنع

remain convinced

يبقى مقتنعًا; يستمر في الاقتناع

convinced otherwise

مقتنع بالعكس

الاستخدام كصفة مع الأسماء


convinced believer

مؤمن مقتنع; أنصار مقتنعون

convinced opponent

معارض مقتنع

convinced supporter

مؤيد مقتنع

convinced atheist

ملحد مقتنع