convoluted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

convoluted

» : ملتف، معقد، ملفوف
النطق : [ˈkɑːnvəˌluːtəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مطوية (folded, collapsed, brochure)

صفة

  1. ملتف (convoluted, rolled up, involuted)
  2. معقد (complex, complicated, intricate)
  3. ملفوف (coiled, convolute, convoluted)
  4. الملتوية (twisted, devious, crooked)

أمثلة

معقد ومتشابك


 

a convoluted argument

— حجة ملتوية
 

a convoluted explanation

— شرح معقد
 

a convoluted plot

— حبكة متشابكة
 

a convoluted story

— قصة معقدة

صعب الفهم


 

convoluted reasoning

— منطق معقد
 

convoluted language

— لغة صعبة
 

convoluted prose

— نثر متشابك
 

convoluted instructions

— تعليمات مربكة

معقد البنية


 

a convoluted system

— نظام معقد
 

a convoluted process

— عملية معقدة
 

a convoluted procedure

— إجراء معقد
 

a convoluted route

— مسار معقد