convoy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

convoy

» : قافلة، مواكبة، مواكب، مرافقة، الحماية قَافِلَة [qāfila]
النطق : [ˈkɑːnˈvɔɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَافِلَة qāfila (convoy, caravan, train)مجموعة من المركبات تسافر معًا للسلامة، خاصة مع مرافق.
  2. مواكبة (convoy)
  3. مواكب (convoy)
  4. مرافقة (escort, accompaniment, convoy)
  5. الحماية (convoy)
  6. ركب قافلة (caravan, convoy, procession)
  7. القافلة (convoy, caravan, flotilla)
  8. الموكب (procession, parade, cavalcade)
  9. القوافل (convoys, caravans, convoy)
  10. موكب (parade, procession, cavalcade)

فعل

  1. رافق الركب (convoy)
  2. واكب (bear, bring, convoy)

أمثلة

 

military convoy

— قافلة عسكرية
 

humanitarian convoy

— قافلة إنسانية
 

convoy of vehicles

— قافلة مركبات
 

armed convoy

— قافلة مسلحة
 

supply convoy

— قافلة إمداد
 

naval convoy

— قافلة بحرية
 

police convoy

— قافلة شرطة
 

convoy protection

— حماية القافلة
 

convoy operation

— عملية مرافقة قافلة
 

security convoy

— قافلة أمنية