convulsion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

convulsion

» : تشنج، إضطراب عنيف، نوبة ضحك [tashanaj]
النطق : [kənˈvəlʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشنج (spasm, convulsion, cramp)
  2. اِخْتِلَاج iḵtilājتقلص عضلي لا إرادي شديد الانتيابي
  3. إضطراب عنيف (convulsion)
  4. نوبة ضحك (hysterics, convulsion)
  5. التشنج (cramping, convulsion, antispasmodic)

أمثلة

الحالات أو الأعراض الطبية


 

febrile convulsion

— تشنج حمّوي
 

grand mal convulsion

— نوبة صرع كبيرة
 

tonic convulsion

— تشنج توترّي
 

neonatal convulsion

— تشنج حديثي الولادة
 

hypocalcemic convulsion

— تشنج نقص كلس الدم

ردود فعل جسدية أو مظاهر عاطفية


 

convulsion of laughter

— نوبة ضحك
 

convulsion of sobs

— نوبة بكاء
 

convulsions of coughing

— نوبات سعال
 

convulsion of pain

— تشنج ألم

السياسة أو المجتمع أو التاريخ


 

political convulsion

— اضطراب سياسي
 

economic convulsion

— اضطراب اقتصادي
 

social convulsion

— اضطراب اجتماعي
 

convulsions of history

— اضطرابات التاريخ

التعبيرات الأدبية والمجازية


 

convulsion of nature

— كارثة طبيعية
 

a convulsion in the street

— اضطرابات في الشارع
 

the convulsion of the city

— اضطراب المدينة