cool - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cool
النطق : [ˈkuːl]
مدخل القاموس
اسم
- الصفيق (cool)
- برودة بإعتدال (cool, coolness)
- مكبوح الاهتياج (cool)
فعل
- أصبح بارد (cool)
- سكن (live, house, dwell)
- فتر (cool, cool down, flag)
- هدأ (calm, ease, lull)
- يُبَرِّد yubarridفقدان الحرارة، أصبح أكثر برودة.
صفة
- بَارِد bārid (cool, cold, chilly)بدرجة حرارة منخفضة بشكل خفيف.
- هادئ (quiet, peaceful, calm)
- ممتاز (excellent, stellar, superb)
- منعش (refreshing, fresh, cool)
- رابط الجأش (composed, collected, cool)
- فاتر (lukewarm, listless, tepid)
- وقح (shameless, rude, sassy)
- مشعر ببرودة (cool)
- باردة (cool, cold, chilly)
- باردا (cool, cold, chilly)
أمثلة
برودة أو حرارة أو برودة جسدية
cool weather
— طقس باردcool breeze
— نسيم بارد؛ نسمة باردةa cool drink
— مشروب منعش؛ شراب باردa cool room
— غرفة باردةcool shade
— ظل باردcool surface
— سطح باردرائع، ممتاز، تقييم إيجابي
that's cool
— هذا رائع؛ ممتازcool idea
— فكرة رائعة؛ فكرة ممتازةcool outfit
— زي أنيق؛ ملابس عصريةcool new gadget
— أداة جديدة رائعة؛ جهاز جديد رائعso cool
— رائع جداً؛ ممتاز جداًرباطة جأش، هدوء، اتزان
keep cool
— يحافظ على هدوئه؛ لا يذعرstay cool
— يظل هادئاً؛ لا يفقد أعصابهcool as a cucumber
— هادئ؛ بارد الأعصابplay it cool
— يتصرف ببرود؛ يحافظ على هدوئهcool-headed
— هادئ الأعصاب؛ رزينتبريد، تعريض للبرودة، عملية تبريد
cool down
— يبرد؛ يهدأcool off
— يبرد؛ يهدأcool someone down
— يهدئ شخصاً؛ يسكن شخصاًcool the engine
— يبرد المحرك؛ يبرد المحركبرود، تحفظ، لا مبالاة في الردود
cool reception
— استقبال فاتر؛ استقبال متحفظa cool response
— رد متحفظ؛ استجابة باردةcool treatment
— معاملة باردة؛ موقف غير مبالkeep cool about it
— لا يظهر مشاعره؛ يتعامل بهدوءالألوان، النغمات، والانطباع البصري
cool colors
— ألوان باردة؛ ألوان هادئةcool tones
— ألوان باردة؛ درجات باردةcool blue
— أزرق بارد؛ أزرق سماويcool palette
— لوحة ألوان باردة؛ مزيج ألوان هادئأناقة، موضة، ومظهر
cool style
— أسلوب رائع؛ إطلالة عصريةcool haircut
— قصة شعر عصرية؛ تسريحة رائعةlook cool
— يبدو أنيقاً؛ يبدو رائعاًkeep it cool
— يحافظ على الأناقة؛ يتصرف بعلامة