cop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cop

» : شرطي، عزر، قمة شُرْطِيّ [šurṭiyy]
النطق : [ˈkɑːp]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُرْطِيّ šurṭiyy (cop, officer, constable)ضابط شرطة أو حارس سجن.
  2. عزر (motif, cop, peg)
  3. قمة (summit, top, peak)
  4. مؤتمر الاطراف (cop)
  5. م ا (cop)
  6. الشرطي (cop, conditional, policeman)
  7. COP.2 (cop)
  8. COP.1 (cop)
  9. COP.3 (cop)
  10. شرطيا (policeman, cop, conditionally)

أمثلة

الشرطي


 

a cop

— شرطي
 

cop on duty

— شرطي في الخدمة
 

cop car

— سيارة شرطة
 

cop badge

— شارة شرطي

الدوريات والاعتقال


 

cop patrol

— دورية شرطة
 

cop a suspect

— يعتقل مشتبهًا به
 

cop someone red-handed

— يقبض عليه متلبسًا
 

cop a thief

— يعتقل لصًا

الكلام الدارج عن الشرطة


 

the cops

— الشرطة
 

call the cops

— يستدعي الشرطة
 

cop shop

— مركز شرطة
 

cop show

— مسلسل بوليسي

تقييم سلبي


 

dirty cop

— شرطي فاسد
 

cop abuse

— تعسف الشرطة
 

cop brutality

— وحشية الشرطة
 

cop corruption

— فساد الشرطة