cop out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cop out

» : شرطي خارج [shurtiun kharij]
النطق : [ˈkɑːp ˈaʊt]

أمثلة

حجة واهية


 

cop out of an obligation

— يتنصل من التزام
 

cop out of a promise

— يتنصل من وعد
 

cop out of doing something

— يتنصل من فعل شيء
 

cop out with an excuse

— يتعلل بعذر

تهرب


 

cop out on the deal

— يتنصل من الصفقة
 

cop out on a commitment

— يتنصل من التزام
 

cop out on responsibility

— يتنصل من المسؤولية
 

cop out at the last minute

— ينسحب في اللحظة الأخيرة

تجنب القرار


 

cop out of making a decision

— يتجنب اتخاذ قرار
 

cop out of the issue

— يتجنب المسألة
 

cop out of answering

— يتجنب الإجابة
 

cop out with vague words

— يتعلل بكلمات غامضة