copiously - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

copiously

» : بغزارة [bighazara]
النطق : [ˈkəʊ.pi.əs.li]

أمثلة

الكمية أو الدرجة


 

copiously supplied

— مزوَّد بغزارة؛ ممول بسخاء
 

copiously stocked

— مخزَّن جيدًا؛ مملوء بوفرة
 

copiously provided

— مقدَّم بغزارة؛ متاح بكميات كبيرة
 

copiously available

— متاح بكميات كبيرة؛ موجود بكثرة
 

copiously produced

— منتِج بكميات كبيرة؛ مصنوع بغزارة

الكتابة أو الكلام أو الوثائق


 

copiously documented

— موثَّق بدقة؛ موثَّق بالتفصيل
 

copiously annotated

— مشروح بثراء؛ مزوَّد بحواشٍ وافية
 

copiously footnoted

— مزوَّد بحواشٍ سفلية كثيرة؛ بكثرة الحواشي
 

copiously researched

— مدروس على نطاق واسع؛ بحث بدقة
 

copiously written

— مكتوب بالتفصيل؛ معروض بغزارة

الطب أو الصحة أو الحالة الجسدية


 

bleed copiously

— ينزف بغزارة؛ ينزف بشدة
 

sweat copiously

— يتعرق بغزارة؛ يتعرق بشدة
 

urinate copiously

— يتبول بغزارة؛ يفرز كميات كبيرة من البول
 

vomit copiously

— يتقيأ بشدة؛ يتقيأ مرارًا
 

lose blood copiously

— يفقد الدم بغزارة؛ يعاني نزيفًا حادًا

الطعام أو التوابل أو الري


 

copiously seasoned

— متبَّل بغزارة؛ متبَّل بسخاء
 

copiously salted

— مملَّح بغزارة؛ مملَّح بشدة
 

copiously watered

— مروي بغزارة؛ مسقى بسخاء
 

copiously garnished

— مزيَّن بغزارة؛ مقدَّم بسخاء

ردود الفعل أو العواطف


 

copiously apologized

— يعتذر بحرارة؛ يقدم اعتذارًا عميقًا
 

copiously praised

— يمدح بسخاء؛ يثني بغزارة
 

copiously thanked

— يشكر بسخاء؛ يعرب عن الامتنان بحرارة