coquette - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coquette

» : تغنج، تتدلل، مغناج، تعبث في الحب
النطق : [kɒˈket]

مدخل القاموس

اسم

  1. تغنج (coquette)
  2. تتدلل (coquette)
  3. مغناج (coquette)
  4. تعبث في الحب (coquette)

أمثلة

دور أو صورة أو امرأة مغناجة


 

a coquette

— مغناج
 

a born coquette

— مغناج بالفطرة
 

young coquette

— مغناج صغيرة
 

salon coquette

— مغناج الصالونات

سلوك أو أسلوب الغنج


 

to play the coquette

— يلعب دور المغناج
 

to act like a coquette

— يتصرف كمغناج
 

she plays the coquette

— هي تغنج

نظرة أو ابتسامة أو تعبير مغناج


 

coquette smile

— ابتسامة مغناجة
 

coquette glance

— نظرة مغناجة
 

coquette laugh

— ضحكة مغناجة

ملابس أو أسلوب أو إطلالة


 

coquette dress

— فستان مغناج
 

coquette hat

— قبعة مغناجة
 

coquette style

— أسلوب مغناج

صفة أو سمة أو نبرة


 

charming coquette

— مغناج ساحرة
 

playful coquette

— مغناج لعوب
 

vain coquette

— مغناج مغرورة
 

artful coquette

— مغناج ماكرة

تعبيرات أو عبارات اصطلاحية


 

coquette at heart

— مغناج في القلب
 

a notorious coquette

— مغناج مشهورة
 

the consummate coquette

— مغناج بارعة