cord - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cord

» : حبل، خيط، وتر، فتيل، رباط حَبْل [ḥabl]
النطق : [ˈkɔːrd]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَبْل ḥabl (rope, cord, tether)طول طويل ورفيع ومرن من خيوط مغزولة (حبال) من الألياف (مثل الحبل).
  2. خَيْط ḵayṭ (thread, string, line)
  3. وتر (tendon, string, cord)
  4. فتيل (fuse, wick, primer)
  5. رباط (bond, ligament, band)
  6. الحبل كبل صغير (cord)
  7. قيطان نسيج (cord)
  8. بنطلون مصنوع من القيطان (cord)
  9. الحبل (rope, cord, lasso)
  10. سلك (wire, cord, tripwire)

فعل

  1. كدس الحطب (cord)
  2. ربط بالحبال (cord)
  3. زين بالقيطان (cord)

أمثلة

vocal cords

الأحبال الصوتية

flexible cord material

مادة حبل مرنة

cord tightening mechanism

آلية شد الحبل

cord for electrical devices

حبل للأجهزة الكهربائية

cord storage solution

حل لتخزين الحبال

cord cutting technique

تقنية قطع الحبل

durable cord design

تصميم حبل متين

cord extension system

نظام تمديد الحبل

cord-based decoration

زخرفة قائمة على الحبل

cord fastener clip

مشبك تثبيت الحبل

cord replacement kit

طقم استبدال الحبل