corner - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

corner

» : ركن، زاوية، احتكار، مأزق، زاوي رُكْن [rukn]
النطق : [ˈkɔːrnər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رُكْن rukn (corner, nook, niche)النقطة التي يلتقي فيها خطان متقاربان؛ زاوية، سواء كانت خارجية أو داخلية.
  2. زَاوِيَة zāwiya (angle, corner, nook)
  3. احتكار (corner, monopolism)
  4. مأزق (impasse, deadlock, dilemma)
  5. سوق (market, mart, drive)
  6. ملتقى شارعين (corner)
  7. موقف حرج (corner, plight)
  8. الزاوية (corner, angle, upper)
  9. الركن (corner, pillar)
  10. كورنر (corner, Connor)

فعل

  1. قرنة (corner)
  2. إنعطف حول زاوية (corner)
  3. زوى (corner)
  4. احتكر (monopolize, sew up, corner)
  5. إلتقى عند زاوية (corner)

صفة

  1. زاوي (angular, corner)

أمثلة

 

street corner

— زاوية الشارع
 

dark corner

— الركن المظلم
 

quiet corner

— الركن الهادئ
 

far corner

— الركن البعيد
 

corner of the room

— ركن الغرفة
 

corner of the building

— ركن المبنى
 

corner location

— موقع على الزاوية
 

corner of the mind

— زاوية الوعي
 

emotional corner

— الركن العاطفي
 

creative corner

— الركن الإبداعي
 

lonely corner

— الركن الوحيد
 

hidden corner

— الركن الخفي
 

forgotten corner

— الركن المنسي
 

turn the corner

— يلتف حول الزاوية
 

cut the corner

— يقص الزاوية
 

round the corner

— يلتف حول الزاوية
 

corner approach

— الاقتراب من الزاوية
 

corner maneuver

— مناورة عند المنعطف
 

corner exit

— الخروج من المنعطف
 

corner kick

— ركلة ركنية
 

corner flag

— راية الركنية
 

corner position

— موقف عند الزاوية
 

corner strategy

— استراتيجية الركلات الركنية
 

corner play

— تنفيذ الركلة الركنية
 

corner defense

— الدفاع عند الركلة الركنية
 

corner office

— مكتب زاوية
 

market corner

— احتكار السوق
 

financial corner

— مأزق مالي
 

corner solution

— حل في موقف متطرف
 

corner negotiation

— مفاوضات في ظروف صعبة
 

corner investment

— استثمار في قطاع ضيق