cornflour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cornflour

» : دقيق الذرة [daqiq aldhara]
النطق : [ˈkɔːrnflaʊər]

أمثلة

التحضير بالتكثيف أو الطبخ


 

cornflour slurry

— خليط دقيق الذرة بالماء؛ عجينة
 

thickened with cornflour

— مُثخَّن بدقيق الذرة
 

cornflour and water mixture

— خليط دقيق الذرة والماء
 

cornflour sauce

— صلصة مُثخَّنة بدقيق الذرة
 

cornflour paste

— معجون دقيق الذرة

الخبز أو الحلويات


 

cornflour in cake batter

— دقيق الذرة في خليط الكعكة
 

cornflour cookies

— بسكويت بدقيق الذرة
 

cornflour sponge

— إسفنجة بدقيق الذرة
 

cornflour custard

— كريمة بدقيق الذرة
 

cornflour icing

— تزيين بدقيق الذرة

التغطية أو القلي


 

coated in cornflour

— مغطى بدقيق الذرة؛ ملبس بدقيق الذرة
 

crispy coating with cornflour

— طبقة مقرمشة بدقيق الذرة
 

chicken dusted with cornflour

— دجاج مغطى بدقيق الذرة
 

battered with cornflour

— في خليط مع دقيق الذرة

النظام الغذائي أو الحساسية


 

gluten free cornflour

— دقيق ذرة خالٍ من الغلوتين؛ دقيق ذرة بدون غلوتين
 

cornflour allergy

— حساسية من دقيق الذرة
 

may contain traces of cornflour

— قد يحتوي على آثار من دقيق الذرة
 

suitable for gluten free diets

— مناسب للأنظمة الغذائية الخالية من الغلوتين

القياس أو الوصفات


 

one tablespoon of cornflour

— ملعقة كبيرة من دقيق الذرة
 

two teaspoons cornflour

— ملعقتان صغيرتان من دقيق الذرة
 

add a cup of cornflour

— إضافة كوب من دقيق الذرة
 

mix two teaspoons cornflour with cold water

— خلط ملعقتين صغيرتين من دقيق الذرة مع الماء البارد

البدائل أو النسب


 

substitute cornflour for flour

— استبدال الطحين بدقيق الذرة
 

cornflour as a thickening substitute

— دقيق الذرة كبديل مُثخِّن
 

ratio of cornflour to water

— نسبة دقيق الذرة إلى الماء

التعبئة أو التخزين


 

packet of cornflour

— كيس من دقيق الذرة
 

jar of cornflour

— وعاء من دقيق الذرة
 

cornflour shelf life

— مدة صلاحية دقيق الذرة
 

store cornflour in a cool dry place

— خزِّن دقيق الذرة في مكان بارد وجاف