coroner - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coroner

» : محقق في أسباب الوفيات
النطق : [ˈkɔːrənər]

مدخل القاموس

اسم

  1. محقق في أسباب الوفيات (coroner)
  2. الطبيب الشرعي (coroner, medical examiner, pathologist)
  3. المحقق (detective, investigator, Inquisitor)
  4. شرعيا (legitimate, legitimately, coroner)
  5. الطب الشرعي (forensic, forensics, medical examiner)

أمثلة

المهن والمناصب


coroner

محقق في أسباب الوفيات

chief coroner

كبير المحققين في أسباب الوفيات

county coroner

محقق المقاطعة في أسباب الوفيات

acting coroner

محقق بالنيابة في أسباب الوفيات

مكان العمل والمؤسسة


coroner's office

مكتب المحقق في أسباب الوفيات

coroner's morgue

مشرحة المحقق في أسباب الوفيات

coroner's court

محكمة المحقق في أسباب الوفيات

coroner's laboratory

مختبر المحقق في أسباب الوفيات

التحقيقات والإجراءات القضائية


coroner's inquest

التحقيق في أسباب الوفيات

hold an inquest

إجراء تحقيق في أسباب الوفيات

coroner's jury

هيئة المحلفين في تحقيق الوفيات

post mortem by coroner

تشريح الجثة من قبل المحقق في أسباب الوفيات

الوثائق والتقارير


coroner's report

تقرير المحقق في أسباب الوفيات

preliminary coroner's report

التقرير الأولي للمحقق في أسباب الوفيات

coroner's certificate of death

شهادة الوفاة الصادرة عن المحقق في أسباب الوفيات

الإجراءات والواجبات


investigate deaths as a coroner

يحقق في الوفيات كمحقق في أسباب الوفيات

summon witnesses as a coroner

يستدعي الشهود كمحقق في أسباب الوفيات

determine cause of death

يحدد سبب الوفاة

عبارات إعلامية أو عامية


coroner confirms death

المحقق في أسباب الوفيات يؤكد الوفاة

reported by the coroner

بحسب المحقق في أسباب الوفيات

coroner rules death accidental

المحقق في أسباب الوفيات يقرر أن الوفاة عرضية