corps - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

corps

» : فيلق، سلك فَيْلَق [faylaq]
النطق : [ˈkɔːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَيْلَق faylaq (corps, legion, army corps)تشكيل ميداني يتكون من فرقتين أو أكثر.
  2. سلك (cable, corps, service)
  3. الفيلق (legion, corps, KPC)
  4. فيالق (corps, legions)
  5. السلك (wire, corps, cord)
  6. كتائب (battalions, brigades, corps)
  7. سلاح (weapon, force, gun)
  8. كور (core, corps, Cours)
  9. جسم (body, object, antibody)

أمثلة

الهياكل العسكرية وشبه العسكرية


army corps

فيلق الجيش

air corps

السلاح الجوي

medical corps

الخدمات الطبية

corps d'armée

فيلق الجيش

United States Marine Corps

قوات مشاة البحرية الأمريكية

الفرق الفنية والمسرحية


corps de ballet

فرقة الباليه

ballet corps

فرقة الباليه

السلك الدبلوماسي والصحفي والخدمي


diplomatic corps

السلك الدبلوماسي

press corps

السلك الصحفي

corps of cadets

فيلق الطلاب

corps of engineers

فيلق المهندسين

التشكيلات التطوعية والإنسانية والتاريخية


Peace Corps

فيلق السلام

relief corps

فيلق الإنقاذ

Corps of Discovery

فيلق الاكتشاف

التعبيرات والألقاب الفرنسية الرسمية


corps d'élite

فيلق النخبة

corps enseignant

هيئة التدريس