corrode - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

corrode

» : تآكل، صدأ، تلف، تحات [takl]
النطق : [kəˈroʊd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تآكل (erode, corrode, wear out)أن يكون له تأثير مسبب للتآكل؛ أن يخضع للتآكل.
  2. أكليأكل شيئًا فشيئًا؛ يتآكل أو يتناقص بفصل جزيئات صغيرة تدريجيًا، كما بفعل حمض قوي أو مادة كاوية...
  3. أصدأ
  4. صدئ
  5. صدأ (rust, corrode, oxidize)
  6. تلف (damage, spoil, deteriorate)
  7. تحات (corrode, erode)
  8. تصدأ (corrode)
  9. تتآكل (eroded, corrode)

أمثلة

تآكل المعدن


iron corrodes

الحديد يصدأ

the metal corrodes

المعدن يصدأ

corrode in damp air

يصدأ في الهواء الرطب

التآكل بالحمض


acid corrodes steel

الحمض يأكل الفولاذ

corrode the surface

يأكل السطح

corrode the pipes

يأكل الأنابيب

التلف بمرور الزمن


corrode over time

يتلف بمرور الزمن

corrode away

يتآكل

corrode badly

يصدأ بشدة

التآكل من الداخل


corrode trust

يضعف الثقة

corrode morale

يضعف الروح المعنوية

corrode confidence

يضعف الثقة بالنفس