corrosion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
corrosion
مدخل القاموس
اسم
- تَأَكُّل taʔakkul (corrosion, erosion, abrasion)فعل التآكل أو الحالة الناتجة عنه.
- صدأ (rust, corrosion, rustiness)
- تأكسد (oxidation, corrosion)
- تحات (erosion, corrosion)
- أكسدة (oxidation, corrosion)
- التآكل (corrosion, erosion, erode)
- الصدأ (rust, corrosion, rusty)
- لا يصدأ (stainless, corrosion)
أمثلة
أنواع التآكل
pitting corrosion
— تآكل تنقريgalvanic corrosion
— تآكل جلفانيuniform corrosion
— تآكل منتظم; تآكل عامcrevice corrosion
— تآكل شقّيintergranular corrosion
— تآكل بين حبيبيstress corrosion cracking
— تشقق ناتج عن تآكل الإجهاد; تشقق إجهادي تآكليmicrobiologically influenced corrosion
— تآكل ميكروبيولوجي; تآكل تسببه الكائنات الدقيقةlocalized corrosion
— تآكل موضعيأسباب أو آليات
corrosion due to moisture
— تآكل بسبب الرطوبة; تآكل نتيجة الرطوبةcorrosion caused by salt water
— تآكل ناتج عن مياه البحر; تآكل بسبب الماء المالحcorrosion from electrochemical reactions
— تآكل ناتج عن تفاعلات كهروكيميائيةcorrosion by oxidation
— تآكل بالأكسدةcorrosion initiated by chloride ions
— تآكل ناتج عن أيونات الكلوريد; تآكل بسبب أيونات الكلورحماية أو وقاية
corrosion resistance
— مقاومة التآكل; مقاومة للتآكلcorrosion inhibitor
— مثبط التآكلcorrosion protection
— حماية من التآكلcorrosion-resistant coating
— طلاء مقاوم للتآكل; طلاء غير نافذ للتآكلcathodic protection
— حماية كاثوديةanodic protection
— حماية أنوديةcorrosion control
— مكافحة التآكل; منع التآكلقياس أو اختبار
corrosion rate
— معدل التآكلcorrosion monitoring
— مراقبة التآكل; رصد التآكلcorrosion testing
— اختبار التآكل; اختبارات التآكلcorrosion potential
— جهد التآكلcorrosion mapping
— رسم خرائط التآكل; خريطة التآكلأماكن أو مواد
corrosion of steel
— تآكل الفولاذcorrosion of pipelines
— تآكل خطوط الأنابيب; تآكل في الأنابيبcorrosion under insulation
— تآكل تحت العزلcorrosion under paint
— تآكل تحت الطلاءatmospheric corrosion
— تآكل جويsoil corrosion
— تآكل التربة; تآكل في التربةcorrosion of aluminum
— تآكل الألمونيومآثار أو أضرار
corrosion damage
— ضرر التآكل; تلف بسبب التآكلcorrosion products
— نواتج التآكل; منتجات التآكلcorrosion fatigue
— كلال تآكلcorrosion allowance
— بدل التآكل; هامش التآكل