corrupt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

corrupt

» : فاسد، فسد، حرف، رشا، عفن فَاسِد [fāsid]
النطق : [kəˈrəpt]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَفْسَدَ ʔafsadaإفساد؛ تغيير من الخير إلى الشر؛ إضلال عن الطريق الصحيح؛ إفساد الأخلاق؛ تحريف.
  2. فاسد (corrupt)
  3. فسد (mess, mess up, mangle)
  4. حرف (deviate, distort, corrupt)
  5. رشا (bribe, buy, corrupt)

صفة

  1. مُرْتَشٍ murtašin (corrupt)في حالة منحطة؛ فاسد؛ منحرف؛ منحل أخلاقيًا؛ ضعيف الأخلاق.
  2. فَاسِد fāsid (corrupt, rotten, dirty)
  3. عفن (musty, septic, rotten)
  4. الفاسدة (corrupt, rotten)
  5. فاسدة (corrupt, rotten, corrupted)
  6. معطوب (damaged, corrupted, corrupt)
  7. تالفة (corrupted, corrupt, damaged)
  8. تالف (corrupted, damaged, consisted)
  9. فسادا (havoc, corrupt, mischief)
  10. تالفا (corrupted, damaged, corrupt)

أمثلة

عن الأشخاص والهياكل الفاسدة


 

corrupt officials

— مسؤولون فاسدون
 

corrupt politicians

— سياسيون فاسدون
 

corrupt police

— شرطة فاسدة
 

corrupt regime

— نظام فاسد

عن الفساد والرشاوى


 

corrupt practices

— ممارسات فاسدة
 

corrupt dealings

— صفقات فاسدة
 

corrupt network

— شبكة فساد
 

corrupt money

— أموال فاسدة

عن التلف والتعفن


 

corrupt data

— بيانات تالفة
 

corrupt file

— ملف تالف
 

corrupt records

— سجلات محرفة
 

corrupt the evidence

— يفسد الأدلة

عن الانحلال الأخلاقي


 

corrupt influence

— تأثير مفسد
 

corrupt morals

— يفسد الأخلاق
 

corrupt society

— يفسد المجتمع
 

corrupt the youth

— يفسد الشباب