corsage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

corsage

» : الصدار، باقة ورد [alsadar]
النطق : [kɔːrˈsɑːʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. الصدار (corsage)
  2. باقة ورد (corsage)

أمثلة

زينة الأزهار أو الإكسسوارات


 

silk corsage

— صدار حريري؛ باقة ورد حريرية
 

wrist corsage

— صدار للمعصم؛ باقة ورد للمعصم
 

pin-on corsage

— صدار بدبوس؛ باقة ورد بدبوس
 

shoulder corsage

— صدار للكتف؛ باقة ورد للكتف
 

floral corsage

— صدار زهري؛ باقة ورد زهرية
 

dried flower corsage

— صدار من الزهور المجففة؛ باقة ورد مجففة
 

pearl corsage

— صدار لؤلؤي؛ صدار مرصع باللؤلؤ

المناسبات أو الاحتفالات


 

prom corsage

— صدار لحفلة التخرج؛ باقة ورد للتخرج
 

wedding corsage

— صدار زفاف؛ صدار للعروس؛ باقة ورد للزفاف
 

mother of the bride corsage

— صدار لأم العروس؛ باقة ورد لأم العروس
 

bridesmaid corsage

— صدار لوصيفة العروس؛ باقة ورد للشاهدة
 

graduation corsage

— صدار لحفل توزيع الشهادات؛ صدار لحفلة التخرج

المواد أو المكونات


 

corsage pin

— دبوس صدار؛ دبوس باقة ورد
 

corsage ribbon

— شريط صدار؛ شريط باقة ورد
 

corsage wire

— سلك صدار؛ سلك باقة ورد
 

corsage backing

— قاعدة صدار؛ لوح صدار
 

corsage foam

— إسفنجة زهرية للصدار؛ إسفنجة زهرية لباقة الورد

الصنع أو التنسيق


 

make a corsage

— يصنع صدارًا؛ يصنع باقة ورد
 

design a corsage

— يصمم صدارًا؛ ينسق صدارًا
 

assemble a corsage

— يجمع صدارًا؛ يكوّن صدارًا
 

custom corsage

— صدار مخصص؛ صدار حسب الطلب
 

corsage arranging technique

— تقنية تنسيق الصدار؛ أسلوب تنسيق الصدار

الشراء أو الخدمات


 

order a corsage

— يطلب صدارًا؛ يطلب باقة ورد
 

corsage shop

— متجر صدارات؛ متجر زهور للصدارات
 

corsage delivery

— توصيل صدار؛ توصيل باقة ورد
 

corsage rental

— استئجار صدار؛ إيجار صدار
 

custom corsage service

— خدمة صنع صدار مخصص؛ خدمة إنشاء صدار

التغليف أو التخزين


 

corsage box

— علبة صدار؛ علبة باقة ورد
 

corsage storage

— تخزين صدار؛ تغليف صدار
 

preserve a corsage

— يحافظ على صدار؛ يحفظ صدارًا
 

display a corsage

— يعرض صدارًا؛ يبرز صدارًا