count - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
count
النطق : [ˈkaʊnt]
مدخل القاموس
اسم
- كُونْت kōntالحاكم الذكر لمقاطعة.
- عد (counting, count, enumeration)
- إحصاء (count, counting, compute)
- فقرة إتهامية (count)
- الكونت النبيل (count)
- مبلغ اجمالي (count)
- العد (count, acne)
- الكونت (count, comte, Asad)
- عدد (number, many, total)
- العدد (number, issue, many)
فعل
- عَدَّ ʕadda (count, go back, come back)أن يحدد عدد (أشياء في مجموعة).
- أحصى (count, compute, number)
- عد عدد (count, tick off)
- اتكل (trust, count, count on)
- اعتبر (consider, deem, see)
- عد حضر (count, number, tick off)
- أثر (prefer, influence, count)
- صرف (pay, dismiss, receive)
- قدر (estimate, value, appreciate)
- دخل في الحساب (count)
أمثلة
العد
count the votes
— يعد الأصواتcount the money
— يعد المالcount items
— يعد العناصرcount on fingers
— يعد على الأصابعالإدراج في العد أو الاستثناء
count someone in
— يضم شخصًا في العدcount someone out
— يستبعد شخصًا من العدdon't count me in
— لا تعدنيالاعتماد أو الركون إلى
count on you
— يعتمد عليكyou can count on me
— يمكنك الاعتماد عليi'm counting on it
— أعتمد على ذلكأن يكون له أهمية أو يُعتد به
it doesn't count
— لا يُحتسبevery vote counts
— كل صوت مهمthat really counts
— هذا مهم حقًاالعد أو الإحصاء
final count
— العد النهائيhead count
— إحصاء الحضورbody count
— عدد الضحاياالعد التنازلي أو الإحصاء
count down to midnight
— يعد تنازليًا حتى منتصف الليلcount down from ten
— يعد تنازليًا من عشرةcount up
— يعد تصاعديًاcount off
— يعد بالتسلسللقب نبيل أو كونت
a count
— كونتthe count of monte cristo
— الكونت دي مونت كريستوالتعابير الاصطلاحية والعبارات الثابتة
count your blessings
— يعد نعمهthat doesn't count for much
— لا قيمة لهmake it count
— يستثمره جيدًابند التهمة
first count
— التهمة الأولىon the count of murder
— بتهمة القتليحتسب ضمن المجموع
this project will count towards your grade
— يحتسب هذا المشروع ضمن درجتكhours worked count towards pension
— تُحتسب ساعات العمل في المعاش