countdown - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

countdown

» : العد التنازلي [aleadu altanazuliu]
النطق : [ˈkaʊntˌdaʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. العد التنازلي (countdown, Ticking Clock)
  2. عَدّ تَنَازُلِيّ ʕadd tanāzuliyyعد تنازلي بوحدات ثابتة حتى وقت حدث معين، خاصة إطلاق مركبة فضائية.

أمثلة

العد التنازلي


 

start the countdown

— يبدأ العد التنازلي
 

countdown to launch

— العد التنازلي للإطلاق
 

countdown timer

— مؤقت العد التنازلي
 

countdown clock

— ساعة العد التنازلي

قبل الإطلاق


 

final countdown

— العد التنازلي النهائي
 

countdown begins

— يبدأ العد التنازلي
 

countdown sequence

— تسلسل العد التنازلي
 

countdown procedure

— إجراء العد التنازلي

قبل الحدث


 

countdown to Christmas

— العد التنازلي لعيد الميلاد
 

countdown to the deadline

— العد التنازلي للموعد النهائي
 

countdown to election day

— العد التنازلي ليوم الانتخابات
 

countdown to kickoff

— العد التنازلي لبداية المباراة