counterpoint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

counterpoint

» : الطباق، فن مزج الألحان
النطق : [ˈkaʊntərˈpɔɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الطباق (counterpoint)
  2. فن مزج الألحان (counterpoint)

أمثلة

الطباق الموسيقي


counterpoint technique

تقنية الطباق

study counterpoint

يدرس الطباق

strict counterpoint

طباق صارم

free counterpoint

طباق حر

صوت في تعدد الأصوات


a counterpoint to the melody

طباق للحن

counterpoint line

خط الطباق

counterpoint voice

صوت الطباق

counterpoint part

جزء الطباق

المعارضة


serve as a counterpoint

يخدم كطباق

provide a counterpoint

يوفر طباقًا

use as a counterpoint

يستخدم كطباق

a sharp counterpoint

معارضة حادة

عنصر متباين


counterpoint to success

تباين مع النجاح

counterpoint to the main theme

تباين مع الموضوع الرئيسي

counterpoint in the story

عنصر متباين في القصة

counterpoint effect

تأثير التباين