countersign - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

countersign

» : كلمة السر، نسخ، الإمضاء المصدق، التخويش، صدق على الامضاء
النطق : [ˈkaʊntəsaɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. كلمة السر (password, watchword, countersign)
  2. نسخ (reproduction, transcription, duplication)
  3. الإمضاء المصدق (countersign)
  4. التخويش (countersign)

فعل

  1. صدق على الامضاء (countersign)
  2. ثبت (set, prove, confirm)

أمثلة

التوقيع أو التأكيد


to countersign

يصدق التوقيع

to countersign the document

يصدق الوثيقة

to countersign the contract

يصدق العقد

to countersign a cheque

يصدق الشيك

التصديق الرسمي، جواز السفر أو التأشيرة


to countersign a passport

يصدق جواز السفر

to countersign a visa

يصدق التأشيرة

to countersign a certificate

يصدق الشهادة

تأكيد الأمر أو التوجيه


to countersign an order

يؤكد الأمر

to countersign the appointment

يؤكد التعيين

to countersign a delegation of authority

يؤكد تفويض السلطة

كلمة السر أو الإشارة الرد، التحكم في الوصول


the countersign

الرد على كلمة السر

to give the countersign

يعطي الرد على كلمة السر

to ask for the countersign

يطلب الرد على كلمة السر

التصديق القانوني أو الرسمي، الشهادة


to countersign as witness

يصدق كشاهد

please countersign here

يرجى التصديق هنا

a countersignatory signature

توقيع المصدق