coup - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coup

» : انقلاب، ضربة موفقة، خطوة مفاجئة [ainqilab]
النطق : [ˈkuː]

مدخل القاموس

اسم

  1. انقلاب (coup, upheaval, reversal)
  2. ضربة موفقة (coup)
  3. خطوة مفاجئة (coup)
  4. الانقلاب (coup, coup d'état, solstice)

أمثلة

خطوة موفقة


 

a coup for the company

— انقلاب لصالح الشركة
 

a real coup

— انقلاب حقيقي
 

a marketing coup

— خطوة تسويقية
 

a diplomatic coup

— نجاح دبلوماسي

استيلاء مفاجئ على السلطة


 

a military coup

— انقلاب عسكري
 

a coup attempt

— محاولة انقلاب
 

stage a coup

— ينفذ انقلابًا
 

a coup d'état

— انقلاب دولة

ضربة قاضية


 

a coup de grâce

— ضربة مفاجئة
 

a coup de main

— يوجه ضربة
 

deliver a coup

— انقلاب مضاد
 

a counter-coup

— انقلاب مضاد