course - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

course

» : مسار، سير، غضون، طريق، اتجاه
النطق : [ˈkɔːrs]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَلَقَة دِرَاسِيَّة ḥalaqa dirāsiyya (seminar, course)التعليم: برنامج تعلم
  2. دَوْرَة dawra (session, cycle, turn)
  3. مسار (path, course, track)
  4. دَوْرَات dawrāt
  5. سير (course, walk, running)
  6. غضون (course)
  7. طريق (road, way, path)
  8. اتجاه (direction, trend, bearing)
  9. سبيل (way, path, avenue)
  10. مضمار (course, racetrack, racecourse)

فعل

  1. عدا (lope, scurry, run)
  2. طارد (chase, hound, pursue)
  3. حمله على المطاردة (course)

أمثلة

المسار الدراسي


take a course

يلتحق بدورة

course materials

مواد الدورة

course outline

منهج الدورة

course instructor

مدرس الدورة

course credit

وحدة دراسية

الاتجاه والمسار


set a course

يحدد مسارًا

change course

يغير المسار

the course of the river

مسار النهر

plot a course

يرسم مسارًا

stay on course

يبقى على المسار

سير الأحداث


in the course of time

مع مرور الوقت

in the course of events

على مر الأحداث

the course of history

مسار التاريخ

the course of the discussion

مسار النقاش

the course of action

خطة العمل

العلاج والإجراء


a course of treatment

دورة علاجية

a course of antibiotics

دورة مضادات حيوية

a course of therapy

دورة علاجية

a short course

دورة قصيرة

complete the course

يُكمل الدورة

الطبق الرئيسي


the main course

وجبة من ثلاثة أطباق

a three-course meal

الطبق الأول

first course

طبقًا بطبق

course by course

يقدم الطبق التالي

serve the next course

يقدم الطبق التالي