courtyard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

courtyard

» : فناء، ساحة الدار فِنَاء [fināʔ]
النطق : [ˈkɔːrˌtjɑːrd]

مدخل القاموس

اسم

  1. فِنَاء fināʔ (courtyard, patio, yard)منطقة مفتوحة على السماء، محاطة جزئيًا أو كليًا بجدران أو مبانٍ.
  2. حَوْش ḥawš
  3. صَحْن ṣaḥn
  4. ساحة الدار (courtyard)
  5. الفناء (yard, patio, courtyard)
  6. باحة (courtyard, patio)
  7. ساحة الفناء (courtyard)
  8. كورتيارد (courtyard)
  9. الباحة (patio, courtyard, Baha)
  10. ساحة (square, yard, Plaza)

أمثلة

فناء المنزل


 

a small courtyard

— فناء صغير
 

the courtyard of the house

— فناء المنزل
 

a paved courtyard

— فناء مرصوف

الفناء الداخلي


 

an inner courtyard

— فناء داخلي
 

a hotel courtyard

— فناء الفندق
 

a courtyard garden

— حديقة الفناء الداخلي

فناء المؤسسة


 

a school courtyard

— فناء المدرسة
 

a monastery courtyard

— فناء الدير
 

a palace courtyard

— فناء القصر

مساحة للاسترخاء


 

courtyard seating

— جلوس في الفناء
 

courtyard café

— مقهى في الفناء
 

courtyard dining

— تناول الطعام في الفناء