coy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
coy
النطق : [ˌkɔɪ]
مدخل القاموس
اسم
- كوي (koi, Cui, coy)
صفة
- خجول (shy, timid, coy)
- خفرة (coy)
- محتشم (decent, demure, bashful)
- متظاهر بالخجل (coy)
- خجولا (shy, ashamed, coy)
- خجولة (shy, timid, ashamed)
أمثلة
كوكيتي أو خجول
coy smile
— ابتسامة خجولةcoy laugh
— ضحكة خجولةcoy glance
— نظرة خجولةcoy manner
— سلوك خجولact coy
— يتظاهر بالخجلbe coy
— يكون خجولًامراوغ أو خفي
coy about details
— مراوغ في التفاصيلcoy response
— رد مراوغcoy with information
— خفي في المعلوماتplay coy with reporters
— يتجنب الإجابة بمراوغة مع الصحفيينتعبيرات اصطلاحية
play coy
— يتظاهر بالخجلtoo coy by half
— خجول أكثر من اللازمput on a coy act
— يظهر خجلًا مصطنعًاgive a coy smile
— يبتسم ابتسامة خجولة